Dimanche le 27 mars

Lettre 15
Cette lettre est écrit par Charlotte de Vallombrun, car Octave est décéder. Elle inclue le testament d’Octave, ce qui donne un grand somme d’argent à Narcisse et aux enfants de Narcisse et la mission de les trouvés. Charlotte écrit au président pour recevoir son support en changer ce montant la, car elle et son frère pense que c’est trop, et aussi personne ne peut trouver Narcisse.

C’était bon que la livre a inclue une lettre d’un autre perspective je pense, c’est intéressant à lire et sa révèle des nouvelles idées au fin de la livre. Ça aide aussi a complété l’histoire.

Chapitre 16
Un chapitre content! C’était bon de lire après la lettre de l’avant. Narcisse fait des dessins sur lui-même, et la tribu les trouvent très, très drôle. Narcisse ni le lecteur comprenne pourquoi, mais il décide de les garder pour la chapitre à cause de la joie qu’ils apportent à la tribu.

Lettre 16
La lettre est encore écrit par Charlotte, et est assez simple. Elle remercie le président pour son aide et pour l’élogieux de la société de géographie. Elle offre au président les deux derniers outils qu’Octave à trouver pendants ses expéditions. Puis, la lettre inclue une lettre incomplète écrit par Octave, et c’est bien important de la lire. Dans cette lettre, Octave exprime l’idée de la paix et de la nécessité de maintenir la paix avec les sauvages, et que peut-être ce qu’il a fait à NP était contre ce paix si important.

Chapitre 17
Cette chapitre est presque écrit comme poème, et c’est une belle fin de l’histoire. Narcisse est transformé en sauvage, finalement. Il apprend les mots (« apprendre les mots » veux actuellement dire apprendre à faire, à parler, et a complément comprendre ce chose) des sauvages et il oublie les mots des français, les « mots inutile » (p.381). Narcisse est sauvage, il a une place, une famille avec les sauvages, Narcisse est maintenant le sauvage blanc. 

Dimanche le 27 mars

Lettre 14
J’aime beaucoup cette lettre. Elle est bien écrite et est un très bon exemple du thème des deux personnes de Narcisse. Au commencement de la lettre Octave exprime comment il n’est pas bon à faire la Science, est qu’il a du trouble a prouvé son théorie. Il fait une interrogation avec Narcisse pour essayer de finalement trouvé plus d’information sur son temps avec les sauvages.

Comme on pouvait prédire, Narcisse ne veut pas partager l’information, mais il partage finalement son nom sauvage, ce qu’Octave entend comme « Ango » (p. 347). De plus, Narcisse partage une importante phrase, « Parler, c’est comme mourir. » (p.347). J’aime beaucoup les pensées d’Octave sur pourquoi Narcisse dit cela, et je pense qu’il est correct. Narcisse sait qu’il ne peut pas être deux personnes en parallèle. Il ne peut pas être « Amglo » et « Narcisse » au même temps. Alors quand il a revenue en France, il avait besoin de laisser Amglo sur la plage, et si il parle à propos d’Amglo, c’est comme Amglo meurt. « Mourir de ne pas pouvoir être en même temps blanc et sauvage » (p.350) dit Octave, à-propos de Narcisse.

Après cette interrogation, Narcisse quitte et personne ne peut lui trouver.

Chapitre 15
Cette chapitre est un reflet de Narcisse à l’enfance. Il parle de son oncle et son vouloir pour faire du voyage, ce qui explique pourquoi il a devenu matelot. Il pense à ces expériences et aventures fantastique comme marin, mais il réalise qu’il commence a oublié des détails. Il oublie les noms des autres marins, les femmes, et des autres détails de son vie français. Il ne panique pas, mais il n’ait pas content de les oubliés. 

Dimanche le 27 mars

Lettre 13
Cette lettre saute environ quatre ans, et est une lettre de refus d’Octave. De plus, on apprend que les enfants de Narcisse n’ont pas était trouvé encore, mais Octave les donnent des noms et des âges même sans les avoir trouvés.

La partie la plus important du chapitre c’est la révélation d’un genre de la science qu’a fait Octave. Le fait qu’il fait son propre science montre combien il est vraiment confident dans lui-même, et montre comment il voit ces idées comme très important. Il le nomme « Adamologie » (p.332). Il explique que le théorème de Vallombrun est la suivant :

« toutes les sciences ayant l’homme pour objet d’étude obéissent aux mêmes principes premiers et sont structurées d’identique façon. Il faut constater et cultiver ces convergences, afin qu’elles fusionnent en un ensemble harmonieux. » (p.332)

Octave continue à expliquer son théorème et comment il s’implique dans les études générales. Il finit par annoncer que le théorème, et l’Adamologie à commencer « sur une plage déserté d’Australie [qui a obligé] à penser autrement l’Homme. » (p.335).

Chapitre 14
« Depuis deux jours, Narcisse songe à la mort. » (p.336). Le chapitre commence en disant cela, et c’est un résumé assez complète de la chapitre. J’ai trouvé intéressant dans ce chapitre la relation de Narcisse avec la mort, est l’acceptante qu’il soit mort, d’une façon.

Même s’il l’accepte d’une façon, il ne peut pas sortir de ses pensées de la mort, et il le pense à midi, à minuit et à tous autres temps de jours. C’est peut-être un indice à ce qui va venir dans l’histoire. Je prédis que la veille vas mourir dans un des chapitres venant. 

Dimance le 27 mars

Lettre 12
Narcisse est bien occupé en Ré, il travaille bien et ses camarades l’aime. Il a du trouble avec la compréhension de propriété, mais pour la plupart il devient une partie de la culture française. Quand Octave va lui rencontrer, il apprend que Narcisse a deux enfants « Métis », des enfants qu’il a eues avec une femme sauvage. Depuis cette révélation, Octave est motivé à retrouver les enfants et les ramenés en France pour être avec leur père. Encore, le raisonnement pour faire cela est une raison égoïste, Octave veut que les enfants puissent partager plus d’information à-propos des sauvages avec lui, en parlant dans la langue des sauvages avec leur père, et d’autre évènement.

La description de l’expédition est déterminé, et peut-être violent, d’enlever les enfants de la plage des sauvages et les ramenés en France. Avec la post scriptum on voit que ce qui intéresse Octave vraiment c’est la recognition pour son découvert scientifique. « Combien la Science aurait progressé » (p.316) dit Octave, en pensant à ce qui vas arriver si il peut publier un article avec tous les détails des sauvages venant de Narcisse. Je pense que sa c’était un bon rappelle au objectif originale d’Octave, on va voir si il peut l’accomplir, j’ai mes doutes.

Chapitre 13
J’ai lu ce chapitre mais je vais sauter dans ce blog de réflexion.

Vendredi le 25 mars

Lettre 11
Pour l’intrigue de l’histoire cette lettre ajoute les insécurités d’Octave en vouloir convaincre la publique que Narcisse est un sujet scientifique. Octave à presque compris comment il peut apprendre de Narcisse ce qui a arriver en Australie – il lui laisse le montré. Il remarque comment doué Narcisse est à faire la pêche, les feux, la chasse et des autres choses qu’il a appris faire avec les sauvages.

Une remarque que je veux faire à ce point dans la livre c’est à propos de la structure de la livre. En commencement les lettres et les chapitres étaient de longueur généralement égale, mais avec la progression de la livre, les chapitres ont raccourcis et les lettres allongés. Je pense que ça peut représenter les personnages principaux des deux parties et leur progression pendant la livre. Narcisse devient moins français et plus sauvages au cours de la livre, et les chapitres devient plus cours à cause que Narcisse commence a oublié ses pensées français, il pense simplement au présent et au nécessité, comme les sauvages. Alors, il n’a pas besoin de long chapitre pour exprimer ces pensées. Par contre, pendant l’histoire Octave devient plus et plus confuse sur son but, et il doit écrire tous ses pensées à-propos au président, ce qui fait les lettres plus longues. Je pense que c’est important d’analyser non-pas simplement les mots de la livre mais aussi la structure. Je prédis que les lettres vont s’éloigner encore plus et les chapitres vont raccourcir a seulement quelque page dans les prochaines parties.

Chapitre 12
La longue marche de Narcisse et les sauvages continue, il se fatigue et est très faim. Dans ce chapitre Narcisse apprend à faire un des grands choses sauvages il a besoin de faire – chassé. Il a beaucoup de succès au faire et est bien-remercié avec beaucoup de viande, ce qu’il mange avec de la joie.

La marche continue jusqu’à l’arrive à ce qui est décrit comme une montagne. La description détaillée me fait penser à un volcan, comme cela :

Un des dernières phrases du chapitre est touchant non seulement dans le contexte de l’histoire mais dans le contexte de la société générale. Le narrateur décrit comment Narcisse et Waiakh, qui a devenue comme frère, assis ensemble, en paix. « Dans la pénombre, cette main noire dans la sienne. » (p.305). Cette partie est important comme partie symbolique de relations entres les races, et je pense que c’est un partie qui n’est pas aussi important dans le contexte de livre (bien sûr c’est encore signifiant), mais est plutôt signifiant dans la société d’hier et d’aujourd’hui. 

Mardi le 22 mars

Lettre 10

Beaucoup se passe dans cette lettre, les grands évènements inclue un rencontre avec la capitaine du bateau de Narcisse et que Narcisse trouve un emploi et un place dans la société français. La rencontre était bien important pour apprendre des détails de manque de Narcisse, ce qui apparaisse maintenant à être évitable. Mais, c’est aussi difficile de croire le capitaine complément, il est motivé de ne pas prendre responsabilité pour ce qui a arriver à Narcisse.

À la fin de la lettre, Octave trouve un emploi permanant pour Narcisse, a Ré, comme garde magasinier de troisième classe. Son logement est payé et assuré, et il est dans un place pas aussi mal pour un ancien matelot. Octave n’est pas encore sûr que ça c’est le bon choix, mais, il le fait n’importe, car c’est le seul choix vraiment.

La partie de la lettre que je veux mettre en focus c’est cette passage :
«  Ainsi, le sauvage vivant au milieu de Blancs adopte nos usages, alors que le Blanc précipite parmi eux conserve les bienfaits de la civilisation, des années durant – à la seule exception connue et pour cela fascinante de Narcisse. Peut-on mieux démontrer la supériorité du Blanc sur le sauvage? La force d’attraction ainsi mise en valeur, et qui s’exerce toujours dans la même sens, confirme ce que le bon sens suggéré. À l’exception de Narcisse. » (p.272)

Dans cette passage, Octave réfléchi sur le thème la plus promenant et important de la livre : l’idée de la colonisation et l’ethnocentrisme. Il fait l’observation très prévalent que les Blancs faisant toujours aux autres cultures ce qui a était fait a Narcisse, sans même penser. Que le cas de Narcisse – un personne mis dans une culture complémente différente que la sienne et la besoin de s’adapté à la culture et les coutumes de ce cultures rapidement pour survivre n’est pas un cas spéciale ou différent pour les cultures non-Blancs. C’est seulement spécial et intéressant car c’est la situation inverse. Cette discussion est centrale pour la livre et je pense que ça vaut la peine de bien lire ce passage et de le discuter.

Chapitre 11

Narcisse et la tribu change endroit encore, ce qui veut dire qu’il aura un manque de nourriture pour des jours encore. Narcisse essaie de comprendre la géographie de la terre, et pense que les sauvages le connaissent bien, ce qui a absolument de sens. On voit que Narcisse est motivé à apprendre des sauvages, ce qui est la première étape à son acceptante de sa nouvelle culture.

Narcisse veut identifier son « famille » entre les sauvages, et veut aussi déterminer pourquoi il y a un conflit avec le susnommé Chemineau.

La lettre n’a pas grand thèmes ou grand évènements intéressant, mais ça avance l’histoire de la transformation de Narcisse d’homme blanc au sauvage. 

Samedi le 19 mars

Lettre 9
Dance cette lettre, Narcisse et Octave sont invité allez rencontrer S.M. en Compiègne. Finalement, Narcisse partage des détails de ces expériences avec les sauvages. Finalement, Octave peut comprendre un peu de l’histoire et l’expérience dont Narcisse avait passé. Mais, la raison pour finalement partager n’est pas à cause d’Octave, ni dont l’attention publique et de la media. C’est à cause que Narcisse trouve l’Impératrice belle, « L’Impératrice est une belle femme. Plus que la princesse Pauline. » (p.257).

Cette lettre joue avec la séduction et l’idée de « flirt », surtout avec Narcisse et l’Impératrice, mais aussi un peu avec les commentaires d’Octave à l’Impératrice et Narcisse. Un moment très clair de cette idée de séduction c’est quand l’Impératrice s’intéresse aux tatouages de Narcisse, et Narcisse vitement enlève sont chemise pour les montrer – et elle est très intéresser à voir ce qu’il veut montrer.

Cette séduction peut relever un grand thème de la livre – l’exotisme. L’idée d’être intéressé à personnes différentes, les personnes venant de cultures différentes que la sienne. Narcisse est exotique pour les personnes de la France, et on voit que beaucoup de femmes s’intéresse à cet homme et qu’il a l’air exotique. Mais, je pense que cette attraction au exotique est aussi relie à le fait que Narcisse est blanc. Je pense que si il était noire et « actuellement » exotique, il n’aura pas ce grande intéresse, il serait trop différent. Narcisse est l’exotique parfait, exotique mais blanc.

Chapitre 10
Le chapitre explore un partie importante du structure sociale des sauvages : la reproduction et trouvé une partenaire. Un veille d’une autre tribu vient visiter la tribu de Narcisse et tous les femmes lui plait et donne beaucoup d’attention. On peut imaginer qu’il vient chercher une femme pour des hommes dans son tribu, alors les femmes veulent lui impressionné. C’est bestiale ce façon de trouver une partenaire, mais sa a du sens dans une culture sauvage, une culture qui a des dynamiques qui viennent de la culture des animaux.

Avec l’arrivée d’un autre personne sauvage, Narcisse commence à questionner qui d’autre vie proche à la tribu, qui et quoi d’autre est sur la cote. Il commence a pensé à si peut-être un des tribus connais quelqu’un qui connais des blancs, il y a une façon de retrouver les personnes qui comprend son langue. On voit que Narcisse, bien qu’il commence à être une partie de la tribu, a encore un grand vouloir de s’échappé.

Jeudi le 17 mars

Lettre 8

Cette lettre centre sur l’introduction de personnage de R.P. Leroy, un québécois qui questionne la validité de l’histoire de Narcisse et Octave, et questionne les motives d’Octave. Tous le questionnement ce pense pendant un débat. Je pense que cette lettre est inclue pour montrer comment le public voit la situation de Narcisse, pour montre comment ils sont intéressés et un peu doutant. 

C’est important de voir cette perspective, pour souvenir la folie de l’histoire du sauvage blanc.

Cette lettre renforce encore le thème de  secrète de Narcisse sur les détails de son temps avec les sauvages, ces réponses aux questions sont vagues et incomplète. Peut-être parce qu’il ne veut pas répondre, ou parce qu’il ne comprend pas la question. N’importe, ce chapitre révèle quelque petit détails d’extra qu’on n’a pas connu avant.

Chapitre 9

Dance ce chapitre, Narcisse apprend par regarde (ce qui est un technique d’apprentissage dans les cultures indigènes) comment coupé avec les coquillages. Avec son nouveau compétence, il peut construire un abri. Waiakh copie l’abri que Narcisse construis. Je pense que Waiakh traite Narcisse comme un frère plus âgé. Comme au commencement du livre, le nom Amglo est mentionner en relation au soleil, et on comprend que Narcisse s’appelle Amglo, ce qui veut dire soleil, dans la tribu.

Avec la compréhension de ce mot, Narcisse désire savoir plus de la langue des sauvages, pour être capable de communiquer, et idéalement de s’échouer.

Après cela, Narcisse fait une grande explosion d’émotion et de mots, il décrit comment il déteste les sauvages noires, comment il veut que les blancs viennent et détruit la terre et tue les sauvages. C’est un passage très sévère. La scène qu’il décrit c’est comme une scène d’une attaque coloniale. Bien sur ce que Narcisse dit est horrible, mais il y a du sens qu’il le dit, il est frustré, il voit les sauvages de la perspective ethnocentrique, et le brutalisme est ce qu’il pense quand il pense au colonialisme. Je pense que c’est important de souvenir cela en pensant à cet extrait et au personnage de Narcisse. 

Mecredi le 16 mars

Lettre 7

Octave et Narcisse retourne à la ville natale de Narcisse, Saint-Gilles-sur-vie, o Narcisse est bienvenue. Mais, Narcisse n’est pas la même personne qui a quitter la ville il y a 18 ans, il est complément changer. Dans ce lettre, on voit vraiment les difficultés que Narcisse vas avoir en essayant de réintégrer dans la société. Il ne comprend pas l’argent, les relations, et il ne souvient pas de son famille ou amis. Il est encore sauvage, vraiment.

Octave réalise cela dans cette chapitre, il réalise que Narcisse « n’a plus sa place, au sens propre, dans la maison familiale. » (p.202). Il devient reconnaissent que Narcisse ne peut pas fonctionner dans la société, et peut-être que ce n’était pas un bon choix de essayer de lui réintégrer. Le thème de questionnement d’Octave a déjà était présenté et va continuer d’être présenté, je prédis.

Octave question que si quand il a trouvé Narcisse il avait dû « louer un bateau et faire déposer Narcisse sur la plage ou cette histoire a commencé » (p.206). Personnellement, je pense qu’Octave aurait dû faire cela, Narcisse était content, et en bonne santé avec les sauvages, ce qu’il n’est pas en France. De plus, la famille de Narcisse avait déjà s’occuper du mort de Narcisse, il y a longtemps. Par contre, je ne pense pas qu’Octave devrait retourner Narcisse maintenant, ça serait trop difficile. Maintenant qu’il a commencé se réintégration il doit le finir.

Chapitre 8
Ce chapitre était un retour-en-arrière au temps de Narcisse sur le bateau avec les autres marins. C’est aussi un revient au temps avec ces parents avant son premier voyage comme matelot. Le dernier line du chapitre : « son père l’avait bien prévenu : aucune douceur ne l’attendait à bord » (p.213) est un bon résumé de la description du bateau fait par Narcisse.

J’ai trouvé beaucoup d’information sur les bateaux des marins en ligne. Premièrement, ce lien décrit c’est quoi un mousse, comme est décrit dans le chapitre : http://www.genealogie.com/v2/genealogie-en-ligne/ancien-metier.asp?id_metier=84 

Deuxièmement, ce lien décrit bien la vie de jour des marins, pour meilleure comprendre ce que Narcisse a vécu : http://bertan.gipuzkoakultura.net/es/5/fran/4.php

Finalement, il y a plusieurs photos comme exemple de bateau : 

Dimanche le 13 mars

Lettre 6

Narcisse et Octave son maintenant sur terre à Londres, et vont allez en France bientôt. Sur terre, Octave a reçu un lettre de réponse du maire de « Saint-Gilles sur vie », ce qui explique le bon homme que Narcisse était, les détails de son meurt, et les détails de son famille. Les détails sont très important et donne beaucoup d’information à-propos Narcisse à Octave et au lecteur. Les détails font aussi que c’est possible de savoir que Narcisse était sur l’ile pour dix-huit ans, ce qui est un long temps, et assez de temps à complément changé identité.

« Ces lambeaux de mots dont il avait perdu le sens étaient comme le dernier fil qui le rattachait a son histoire, l’ultime carte d’identité sont il se prévalait » (p.175) cette citation est très important, ça fait le lien entre ce que Narcisse se répéter au commencement de son temps sauvage, juste au fin de son temps sauvage, et comment ces changements peut donner des indices sur comment il a changé. De plus, la citation montre comment il a complétement perdu son homme européenne pendant son temps avec les sauvages - il a pris une nouvelle identité.

La lettre continue avec la description d’une relation entre Narcisse est une fille Anglaise, et la manque de compréhension de Narcisse qu’elle avait besoin d’être payé pour ses services. Après cela, Octave commence à questionner si sa serai jamais possible d’intégrer Narcisse dans la société, car il a changé si profondément.

Octave lis le lettre du président, mais pense que les marins mentionnés n’aura pas avoir eu la même expérience que Narcisse, car il n’était pas avec les sauvages pour longtemps, et il était plus âgé. Avec la sortie d’un article de journal sur le sauvage blanc vient des invitations, des lettres, et des personnes pour voire Narcisse et comprendre son histoire. Octave accepte seulement l’invitation de la société géographique, car ils sont ce qu’ils veulent impressionner. Quand il va au souper, il trouve qu’il n’est pas aussi impressionnante que les autres, ces découverts ne sont pas dangereuse et fantastique comme les autres, et sa lui frustre.

Encore, Narcisse montre comment il ne comprend pas la société européenne en essayant de payer une femme, comme il pense il a besoin de faire. J’ai riais a sa situation, et je pense que la vie romantique vas être très difficile pour Narcisse de comprendre – c’est très compliquer.

Octave explique a Narcisse d’où il vient et de son famille – qui est encore vivant. L’explication confus et frustre Narcisse, car il pense que sa « mère est morte. Elle était malade…elle est morte » (p.187). Octave essaie d’expliquer la différence entre sa mère blanche et noire, mais sa simplement frustre Narcisse encore. L’information sur sa mère noire était la première pièce d’information que Narcisse à partager avec Octave sur son vie sauvage. Si on lit du perspective d’Octave on peut penser que son plan marche, et que le plus que Narcisse apprend le plus il va partager. Si on lit du perspective de Narcisse, on peut penser qu’il mention seulement ce qu’il a besoin de dire pour faire son point, et qu’il ne voit pas l’importance de mentionner les autres détails.

Chapitre 7

La chapitre commence avec la cherche de l’eau, la cherche d’une source d’eau. Narcisse pense que s’il trouve une source d’eau, il pourrait survivre lui-même sur l’ile jusqu’au temps que son bateau revient. Mais, après fermer ses yeux pour un minute, il ne peut pas trouver la vielle femme, et, par conséquence, l’eau.

Narcisse trouve une perle et réalise qu’avec les sauvages, les bijoux et l’argent n’ont pas de valeur. Après l’avoir jeté, il repense son décision et le retrouve, car il pense qu’il peut les garder pour quand il est sauvé. Encore, il fait un plan qui dépend sur son sauver, et on a déjà veut que ça ne marche pas.

Narcisse a un pensé morbide au fin du chapitre – que ses camarades ont déjà prononcé son meurt et à séparer et distribué ces affaires.

Je pense dans ce chapitre, Narcisse se battre entre les pensées positives et négatives (de survie ou de mort), et sa fais pour un chapitre court mais intéressant. 

Vendredi le 11 mars

Lettre V

Narcisse et Octave commence le retour en Europe sur le bateau, en premier classe, comme Octave s’habitue, mais très diffèrent pour Narcisse. Le thème de contraste de classe sociale continue dans tous les lettres dans la livre. Sur le bateau, Narcisse ne parle pas beaucoup, mais son compréhension de langue améliore chaque jour. Il y a deux grands moments dans ce chapitre, et ils sont le moment de vulgarité avec Bill et le moment de souvient de son place de naissance. Les deux montrent la transformation de Narcisse à son homme européenne et non son homme sauvage.

Un autre grand moment de la lettre c’est quand Narcisse se souvient de ses compétences de matelots et aide avec le bateau. Les actions de matelots lui reviennent facilement et il preuve qu’il peut être marin encore, ce qui est un partie de son homme européenne.

On est maintenant demi fini la livre, alors ça a du sense que Narcisse est demi « européaniser », il part de son culture sauvage et réapprendre son culture naitre. À ce point dans l’histoire sa semble que Narcisse va éventuellement devenir complément européenne, mais je sais comme lecteur qu’il aura probablement un sorte de « twist » ou de problème que se passera avant que sa arrive. Un grand-chose à considérer c’est le fait que peut-être narcisse ne veut pas être français encore, il a bien montré des signes de cela, et je pense qu’il continuera de montre ces signes dans les lettres que se vienne.

Chapitre 6 

Narcisse reste avec les femmes dans ce chapitre, et ensemble il attrape et mange une tortue. On voix un peu plus sur les pensées de Narcisse dans ce chapitre et on apprend un peu sur ses pensées sexuelles.

Il voit une femme qui meurt et puis il commence à se toucher. Il remarque, qu’il ne voit pas les femmes de la tribu comme objets sexuelles et il veine à la conclusion qu’il n’aura pas des relations avec. Il note aussi que il avait déjà eu des relations avec les femmes nègres, ce n’était pas le problème, le problème avec les femmes de la tribu est qu’elles sont toujours nues, alors la nudité et la sexualité n’est pas interdit ou intime, ce qui est très différent de la culture de Narcisse.

Je pense que le topic de sexe était un qui avait déjà était mentionné, mais dans ce chapitre c’est le topique dominant, ce qui était assez intéressant. N’importe, c’était un chapitre bien écrit, sinon un peu « intéressant » à lire.

Jeudi le 10 mars

Lettre IV

La lettre commence par décrire le rapport de Narcisse avec la langue; Narcisse commence à être capable de communiquer à haute voix avec Octave, mais pas à l’écrit. Quand Octave lui laisse écrire, il écrit dans des symboles, celles des sauvages. Alors, comme lecteur, on connait maintenant que la tribu a une langue, une façon de communication, et Narcisse a l’appris, et sa a, d’une façon, remplacé son français. Très intéressant c’est la description de « deux hommes » (p.124) de Narcisse, son homme français et européenne, et son homme sauvages. Octave décrit comment les deux hommes se battre en Narcisse pour gagner et être le seul homme de Narcisse. Je pense que cet observation des deux hommes est bien sur correct et c’est facile à voire que c’est la réalité. À ce point dans l’histoire, Narcisse est pour la plupart contrôlé par son homme sauvage, mais il commence à réapprendre les caractéristiques de son homme français.

Le président a répondu à un des lettres d’Octave! C’est bien important! On sait qu’il s’implique dans l’histoire de ce point si. On apprend aussi qu’il loue Octave pour ces actions de « Bon Samitarian » (p.124), mais qu’Octave ne veut pas cette distinction, il veut seulement être un scientifique. Nous sommes rappelées aussi que Narcisse ne donnera pas de l’information à-propos son séjour avec les sauvages à Octave, et qu’on va seulement en apprendre dans les chapitres et non pas les lettres.

Octave décrit la bataille entre Bill et Narcisse, et on apprend que Narcisse a rentré dans la chambre de Bill qui était avec une femme, ce qui est normale avec les sauvages, mais interdit dans la culture européen (la culture civilisé dans le contexte du livre). Bill a se fâché et a frappé Narcisse, mais Narcisse n’avait pas riposté, ce qu’Octave trouve surprenant. Conséquemment, il licencie Bill en faveur de Narcisse. De plus, Octave décrit au président comment Narcisse commence à se réajusté a la société Français et que c’est temps de reprendre la mer.

Chapitre 5

Gourde = flask
Fardeau = burden/load/weight
Lugubre = gloomy/mournful

Narcisse se réveille seule et note qu’il manque une partie de son oreille. Il est servi beaucoup de nourriture, et puis est donné un travail. Il suivi les autres avec ses gourdes mais il ne comprenne pas ce que son travail est. Encore il pense à partir du groupe, mais est convaincu que rester avec le groupe c’est son meilleur chance à survivre (je pense qu’il est correct et qu’il fait la bonne décision).

C’est très bon que l’auteur a inclus la partie avec Narcisse conté les nombres de jours, parce que je n’ai pas pensé que c’était si longue. Sa donne de la perspective important pour comprendre le caractère de Narcisse. Le plan de retourner à la plage d’Abondon de Narcisse est intéressant et pourrais peut-être marcher, mais je ne pense pas qu’il va le faire, il devient trop investi dans la culture de la tribu – il apprend un de leur noms vrais quand il parle à un des enfants. Il devient un parti de leur famille, il travaille comme les autres et il peut fêter les avec aussi.

Au contraire à ce que j’ai prédit, Narcisse essaie de retourner à la plage d’Abondon, et c’est plus proche qu’il a pensé. Quand il arrive il n’y a pas de bateau de secours, ce que je pouvais prédire arrivera. Il laisse un petit note et décide que la meilleure chance à survivre c’est de retourner au sauvage. Il retourne sans grand réactions, ce qui montre une partie important de la culture de la tribu – il ne s’occupe pas des actions de jours de leur membres, il s’occupe principalement de leur actions comme groupe (comme faire la chasse et faire l’abri) mais quand ça vient à chaque individu, ils sont laissé faire leur propres chose chaque jour.

Ce chapitre était assez intéressant à lire mais j’ai trouvé que les actions de Narcisse étaient assez faciles à prédire, ce qui a du sens car à ce point dans la livre, comme lecteur nous comprenons Narcisse comme personnage et on peut prédire comment il va réagir à certain situation avec assez d’assurance que nous sommes corrects.

La utilisation d’images dans ce chapitre était très fort, et c’est difficile de trouver des images qui sont exactement ce que je vois dans ma tête, mais celle-là sont très proche : 

Dimance le 6 mars

Lettre III

La lettre commence par le bon nouveau que la langue de Narcisse s’améliore rapidement, mais, il y a encore beaucoup à réapprendre avant qu’il parlera comme un Français. La lettre raconte comment Narcisse et Octave avaient retourné à Sydney sur un bateau et avaient visité le gouverneur. Le gouverneur donne la responsabilité de Narcisse à Octave, comme gardien.

Avec ce nouveau responsabilité, Octave laisse Narcisse disparaitre, et est d’accord avec, car Narcisse « est libre » (p.103). J’ai trouvé que ça avait contredit les autres actions d’Octave, qui sont tous centré sur ces buts personnels. Si Narcisse parti, Octave n’aura pas son grand projet de découvert. Ce réaction me montre qu’Octave commence à voir Narcisse comme un être-humain et non simplement un projet de science. Il dit que c’est un cadeau à Narcisse de lui laissé partir.

La lettre finie avec un Post Scriptum qui décrit la retourne de Narcisse. Je n’étais pas surpris qu’il a retourné, car s’il n’y avait pas retourné il n’aura pas vraiment un livre/une histoire. Alors, je pense que c’était prévisible qu’il allait retourner, et je n’aime pas quand les livres sont prévisibles, alors cette lettre n’était pas très fantastiques à mon avis.

Chapitre 3

Au commencement du chapitre, nous apprenons un peu d’à-propos la vie des sauvages, et Narcisse l’apprend aussi. On voit l’histoire de la perspective de Narcisse, même si c’est écrit à la troisième personne. C’est écrit de façon troisième personne non-omniscient. Narcisse décide que si il veut survivre, il doit « retourner à la côte et être récupéré » (p.109). Le narrateur décrit comment Narcisse n’avait jamais du faire des décisions, et maintenant il droit en faire beaucoup. Ce parti est très important pour comprendre le caractère et l’évolution du personnage de Narcisse, car je pense qu’après vivre avec les sauvages Narcisse va devenir très bien à faire des décisions rapidement. Narcisse vient à la conclusion que son séjour avec les sauvages va être au moins quinze jours, mais qu’il va sortir de cette aventure vivant, un survivant.

À ce point, comme lecteur on connait déjà qu’il va sortir comme survivant, mais comme un personnage très différent que celui qui a fait ce grand déclaration.

Narcisse commence a examiné les interactions sociales des 46 sauvages, j’aime beaucoup ce partie-là, c’est très intéressant à lire à propos d’une culture très différent de la mienne, et de le lire d’un perspective similaire de la mienne (ceux de Narcisse). Il essaie de donner des noms aux sauvages mais il a des troubles à les distinguer.

Continuant, Narcisse reçoit une fièvre et la vieille femme essaie de lui guérir avec des médications et techniques très naturaliste et sauvages. Ils les n’aiment pas mais veux guérir alors il laisse elle lui aider. Puis, il y a un grand orage et la vielle femme vient rester avec Narcisse, les deux corps, noire et blanc ensemble. Ce scène montre la réunion de Narcisse avec les sauvages, c’est symbolique pour la joint de Narcisse et les sauvages. C’est une indication que Narcisse devient un parti de la tribu sauvage.

La dernière phrase « Puis il s’y abandonna et y trouva refuge. » montre l’histoire de Narcisse déjà, il s’était abandonné par les marins et maintenant il trouve du refuge avec les sauvages. Ce chapitre montre la première fois que Narcisse devient un parti des sauvages, les deux symboliquement et actuellement. 

Mercredi le 2 mars

Chapitre 3: 

Le chapitre retourne sur la plage avec les premières interactions entre Narcisse et les sauvages. Tout de suite, le lecteur et Narcisse son choqué avec la nudité des sauvages. Narcisse essaie de parler au groupe pour recevoir de la nourriture, mais ils ne comprennent pas son langue. Avec pas d’autres options, Narcisse reste et attend de la nourriture. Il le reçoit éventuellement, mais il est frustré avec le système de partage en place.

Narcisse reste la nuit avec les sauvages. Au matin, les sauvages fait un de leur rituel et coutume à Narcisse, ils enlèvent ces vêtements. Narcisse est « gêné, humilié et meurtri » à cause de cet action. J’ai trouvé ce parti de l’histoire difficile à lire à cause de les similarités avec l’assaut sexuel.

Narcisse est subi à l’humiliation; il pense que les sauvages sont fous. En réalité, c’est normal comment il est traité, c’est normal pour la culture des sauvages. Pour comprendre cela, il faut comprendre l’ethnocentrisme. L’ethnocentrisme est la « tendance à privilégier les normes et valeurs de sa propre société pour analyser les autres sociétés ». Le raison que Narcisse pense que les sauvages sont fous, et qu’il est très humiliés être nu, est car il regarde à leur société du point de vue français et européenne. Pour eux, ces coutumes sont normales, mais une personne ethnocentrique ne reconnaisse pas cela. Narcisse résiste les pensée du sauvages est essaie d’examiner leur culture en contexte de la culture français. Nous voyons que ça ne marche pas bien.

La fin du chapitre 3 est très important, un seul mot porte beaucoup d’importance. Le mot « Amglo » est introduit et répèté plusieurs fois. Quand les sauvages dit, il point au ciel, ce qui me fait pensait que peut-être « Amglo » est un dieu pour leur culture. Par introduire ce mot à Narcisse, ils, dans une façon, l’acceptent dans leur tribu, dans leur culture. Mais, Narcisse ne veut pas être dans cette tribu, ce qui va causer des problèmes bien sûr.

J’ai trouvé cet article très intéressant en comprendre l’ethnocentrisme. Je pense que ça donne beaucoup de contexte pour les actions de Narcisse et des sauvages. En revisiter, ce chapitre peut être lu comme un assaut horrible sur Narcisse, ou un rituel culturel des sauvages. 

Dimanche le 28 février

Chapitre 2: 

En Chapitre 2 on passe au temps de passé (passé si on prend les lettres à être le présent) avec Narcisse sur la cote. On comprend ce que est passé après il est débarqué du bateau. Après peu de temps, il a devenu très soif et très faim. La nécessité de ressource base et essentiel dans ce moment est la seule chose dont il pouvait penser. Cette nécessité était la seule importance. Avoir une nécessité si basse comme objectif n’est pas mal bestial. Cela montre un nouveau topique sociale du livre, le topique de sauvage et animalité.

La vielle femme sauvage représente pas simplement un autre caractère du livre, ça représente le type de personne que Narcisse vas devenir, et ça représente un personnage bestial. Dans ce contexte, le livre peut être lu comme un critique d’exceptionnalisme humaine, car la femme est vue comme moins humaine pour ses tendances bestiales.  La présentation, et la façon dont elle est décrite et un peu choquant. J’ai essayé de trouver une photo, mais je ne pouvais pas. La façon de faire la chasse pour la nourriture est aussi important à noter. Cette façon est apprise par faire et non par lire, une distincte marque de la culture aborigène. Cette culture n’est pas aussi prévalent pour les personnes non-sauvages. 

Lettre II: 

Je trouve que les lettres sont plus faciles à lire. Dans ce lettre, on apprend comment Octave essai de réintégré Narcisse dans la culture. Personnellement, il pense que Narcisse est trop sauvage pour la culture est ne peut pas rester dans les hôtels avant de réapprendre son culture natif.

Premièrement, il veut lui faire parler. La façon qu’il lui fait apprendre la français est très intéressant pour moi. Quand il a dit que ce n’était pas un besoin de lui faire l’apprendre, c’était un besoin de lui faire réapprendre, j’ai trouvé cette observation très intéressant. C’était presque poétique, car il reconnaisse que l’homme avait un passé similaire de son, mais que maintenant tous est différent. Que les deux hommes qui apparient si différent, ne sont actuellement pas complétement différent.

Cette lettre montre encore la distinction entre classes sociales. Octave décrit la maison comme un château, ainsi que lire les livres du haut classe à Narcisse.

Cette lettre est incluse pour donner du contexte à ce qui arrive à Narcisse et pour avancer l’histoire. De plus, la lettre renforce le but d’Octave : de convaincre le président qu’il a fait des découverts importants. 

Mercredi le 24 février

Une vite cherche pour des images relié au texte retourne ceci :

J’imagine que les photos en haut montrent les personnages principaux du livre; celui avec beaucoup de cheveux est probablement le sauvage. 

Chapitre 1: 

Le roman commence sur une cote d’Australie. On apprend que l’homme dont on imagine est le caractère principale est sur l’ile, et il ne peut pas partir car son bateau est parti. C’est chaud et on peut imaginer l’effet tropique de l’ile. Nous apprend aussi ce que l’homme fait sur l’ile, mais non pourquoi il est là. J’ai trouvé le premier chapitre assez abstrait et difficile à comprendre à cause des mots techniques et des grandes sections descriptifs du texte.

Lettre 1: 

Le premier lettre introduit l’idée de comment Octave écrit, et on comprend qu’il a beaucoup de respect pour le président. Il est humble mais veux aussi faire un découvert important pour la géographie. Il adresse le président avec un énorme respect. Il aussi fait le vœu qu’il va découvrir l’histoire de l’homme sauvage inconnu. Mais, pour en faire cela il a premièrement besoin de lui faire parler, ce qui va être assez difficile.

C’est bien sur possible de lire la lettre comme un de louer et modestie, car il adresse toujours le président très formellement et parle de ces grand objectif et comment il veut les accomplir. Mais, le sous-texte du lettre raconte un peux d’une histoire différent. Le sous-texte raconte comment il a besoin de recognition pour ses découverts, comment il est un homme qui veut avoir quelque chose dont il droit être modeste. De plus, qu’il a une grande motivation pour découvrir l’histoire du sauvage. Une motivation aussi grande qu’il va passer beaucoup de son temps avec lui.

De plus, nous pouvons analyser les classes sociales dans ce chapitre. Le nom Octave de Vallondrome nous ditons qu’il est un homme riche, un aristocrate même. Le Président aussi est dans une haute classe sociale, car il est la tête d’une grande organisation internationale. Très diffèrent de cela c’est Narcisse, l’homme sauvage. Il n’est pas riche, comme son nom indique. Mais, dans son vie courent, il n’a pas besoin d’argent. Les classes sociales vont bien sûr être importantes pendant l’histoire.

Le commencement du livre est détourant, mais bien écrit. Je trouve que le manque de détails bien sur créer un mystère, mais sa aussi diminue mon compréhension de l’histoire.